از آن جا که اولویتها و ترجیحات ما در زمینه ابراز و دریافت عشق کاملا با اولویتها و ترجیحات همسرمان یکسان نیست، در همین نقطه مشکلات مختلفی میتواند در رابطه ما شروع شود. اگر بتوانیم زبان عشق همسرمان را درک کنیم کمتر به مشکل برمیخوریم.
آن گروه از افرادی که کلمات مثبت را ترجیح میدهند، با شنیدن عبارتهایی مانند «دوستت دارم» و عبارتهای احساسی دیگر خوشحال میشوند و ارزش خاصی برای این عبارتها قائل هستند.
در وقت گذرانی با کیفیت همه چیز به معطوف کردن کامل توجه به همسر بستگی دارد و کلمات در این زبان از اهمیت و ارزش خاصی برخوردار نیستند.
زبان عشق برای بعضی از افراد، براساس دریافت کردن هدیه تعریف میشود. این ویژگی لزوما به معنای مادیگرا بودن نیست، بلکه یک هدیه کوچک باعث خوشحالی این افراد میشود. افرادی که زبان عشق را براساس اولویتدهی به عمل تعریف میکنند، هرگز نمیتوانند به راحتی از شکستن قولها بگذرند یا تنبلی همسرشان را درک کنند.