خُدَم سر شاخ شُدَن

مثل  «خُدَم سر شاخ شُدَن» در کتاب دستان ها و داستان ها به عنوان یک عبارت قدیمی قید شده است. مولف کتاب درباره آن توضیح می دهد: عبارت یاد شده به معنی این است که با یکدیگر سرشاخ شدند یا با هم دعوا کردند. دکتر «زنگویی» می گوید: این عبارت وقتی به کار می رود که دو نفر بنا به دلایلی به صورت لفظی و زبانی به پر و پای هم  بپیچند و رو در روی یکدیگر بایستند یا با هم دست به یقه و درگیر شوند.